به گفته کارشناسان پرشین هتل ، یکی از مهم ترین تصمیم هایی که قبل از هر سفر باید بگیرید، انتخاب محل اقامت است. این انتخاب می تواند تجربه سفر شما را کاملا متحول کند و بین یک سفر به یادماندنی و یک سفر معمولی تفاوت ایجاد کند. در میان گزینه های متنوع اقامتی، هتل و هتل آپارتمان دو انتخاب محبوب و پرطرفدار هستند که هر کدام ویژگی های خاص خود را دارند.

شاید برای شما هم پیش آمده باشد که هنگام جستجو برای رزرو هتل، با گزینه هتل آپارتمان مواجه شده و نتوانسته اید تصمیم بگیرید کدام یک برای شما مناسب تر است.

بسیاری از مسافران تصور می کنند هتل آپارتمان سطح پایین تری نسبت به هتل دارد، اما این یک برداشت کاملا اشتباه است.

در این مطلب از مجله گردشگری پرشین هتل قصد داریم به طور کامل به بررسی تفاوت های اساسی این دو نوع اقامتگاه بپردازیم تا بتوانید آگاهانه ترین انتخاب را برای سفر بعدی خود داشته باشید.

11

هتل چیست و چه ویژگی هایی دارد؟

هتل به اقامتگاه هایی گفته می شود که به طور تخصصی برای پذیرایی از مسافران طراحی و ساخته شده اند. این مکان ها معمولا دارای تعداد زیادی اتاق هستند و بر اساس امکانات و خدماتی که ارائه می دهند، از یک تا پنج ستاره رتبه بندی می شوند. بسیاری از مسافران پیش از سفر، برای انتخاب محل مناسب، از خدمات رزرو هتل استفاده می کنند تا با آگاهی کامل تری محل اقامت خود را انتخاب کنند.

هتل ها به دنبال ایجاد تجربه ای لوکس و راحت برای مهمانان خود هستند و تمرکز اصلی آنها بر ارائه خدمات کامل و حرفه ای است.

در هتل ها معمولا هیچ گونه امکانی برای پخت و پز وجود ندارد و مسافران برای تهیه غذا باید از رستوران هتل یا رستوران های اطراف استفاده کنند. این مورد خود یکی از تفاوت های بنیادین با هتل آپارتمان محسوب می شود.

معماری هتل ها غالبا خلاقانه و چشم نواز است و فضایی متفاوت از محیط زندگی روزمره را برای مهمانان فراهم می کند که حس واقعی تعطیلات و مسافرت را به آنها منتقل می کند.

امکانات رفاهی و خدماتی هتل ها

هتل ها بسته به ستاره و درجه خود، امکانات رفاهی متنوعی در اختیار مهمانان قرار می دهند. هتل های پنج ستاره که بالاترین سطح کیفیت را دارند، معمولا مجهز به استخر، سونا، جکوزی، مجموعه ورزشی کامل، سالن همایش، کافی شاپ، رستوران های متعدد، فروشگاه، آرایشگاه و حتی اسپا هستند.

این امکانات باعث می شود مسافران بتوانند علاوه بر استراحت، از فعالیت های تفریحی و خدمات ویژه نیز بهره مند شوند.

یکی از ویژگی های بارز هتل ها، وجود خدمات روم سرویس است که به مهمانان اجازه می دهد بدون نیاز به خروج از اتاق، غذا یا نوشیدنی سفارش دهند.

همچنین خدمات نظافت روزانه، خدمات بل من برای حمل چمدان ها، دسترسی به اینترنت پرسرعت و دیگر امکانات از جمله مواردی است که در اکثر هتل ها به صورت استاندارد ارائه می شود. این خدمات باعث می شود مسافران احساس کنند واقعا در حال تعطیلات هستند و نیازی به انجام کارهای روزمره ندارند.

مناسب ترین نوع سفر برای اقامت در هتل

هتل ها بیشتر برای سفرهای کوتاه مدت که معمولا بین یک تا هفت روز طول می کشد، مناسب هستند. افرادی که می خواهند از خدمات کامل و راحتی بالا بهره مند شوند، معمولا هتل را انتخاب می کنند.

همچنین برای سفرهای کاری، ماه عسل، یا سفرهای تفریحی که در آنها قصد دارید بیشتر وقت خود را بیرون از محل اقامت بگذرانید، هتل گزینه بهتری است.

مسافران انفرادی یا زوج هایی که به دنبال تجربه ای لوکس و بدون دغدغه هستند، با انتخاب هتل تصمیم درستی می گیرند.

در پرشین هتل می توانید از میان هزاران گزینه، بهترین هتل را برای نیاز خود انتخاب و با اطمینان رزرو کنید. قیمت هتل ها معمولا بالاتر از هتل آپارتمان هاست، اما در عوض خدمات بیشتر و امکانات متنوع تری دریافت خواهید کرد.

11

هتل آپارتمان چیست و چه مزایایی دارد؟

هتل آپارتمان که گاهی به آن سوئیت نیز گفته می شود، نوعی مکان اقامتی است که ترکیبی از امکانات یک آپارتمان مسکونی و خدمات یک هتل را در خود دارد. تفاوت اصلی هتل و هتل آپارتمان در وجود آشپزخانه و فضای زندگی مجزا است.

این اقامتگاه ها دارای واحدها یا سوئیت های مستقل هستند که همانند خانه شخصی شما مبله و مجهز به امکانات استاندارد برای خواب، نظافت و آشپزی هستند.

در هتل آپارتمان، هر واحد شامل اتاق خواب، آشپزخانه کامل با لوازم و ظروف، اتاق نشیمن، حمام و سرویس بهداشتی است.

این ویژگی باعث می شود مسافران احساس کنند در خانه دوم خود هستند و می توانند به راحتی غذای مورد علاقه خود را بپزند یا در فضایی خصوصی تر و راحت تر اقامت داشته باشند. آشپزخانه معمولا مجهز به یخچال، اجاق گاز، ماکرویو، سینک ظرفشویی، کابینت و حتی ماشین ظرفشویی است.

انواع مختلف هتل آپارتمان

هتل آپارتمان ها خودشان انواع مختلفی دارند که هر کدام برای نیازهای خاصی طراحی شده اند. هتل آپارتمان آن سایت نوعی است که تمامی خدمات و کارکنان در محل حضور دارند و شما می توانید از نزدیک با آنها در ارتباط باشید. این نوع بیشترین شباهت را به هتل های معمولی دارد و خدمات کامل تری ارائه می دهد.

هتل آپارتمان آف سایت نوعی است که مدیریت آن از راه دور انجام می شود و ممکن است کارکنان به صورت دائم در محل حضور نداشته باشند. آپارت هتل ها ترکیبی از هتل و هتل آپارتمان هستند که علاوه بر فضای خصوصی آپارتمان، خدمات لوکس هتل مانند سالن ورزشی، کافی شاپ و رستوران را نیز ارائه می دهند.

هتل آپارتمان تک واحده نیز نوع دیگری است که معمولا در ساختمان های کوچکتر قرار دارد و برای اقامت های طولانی تر مناسب است.

چرا هتل آپارتمان برای سفرهای خانوادگی ایده آل است؟

یکی از مهم ترین مزایای هتل آپارتمان، مناسب بودن آن برای سفرهای خانوادگی و گروهی است. اگر تعداد اعضای خانواده شما زیاد است، رزرو چند اتاق در هتل هزینه بالایی دارد، در حالی که می توانید یک واحد دو خوابه یا سه خوابه در هتل آپارتمان رزرو کنید و همه در کنار هم باشید. این موضوع علاوه بر کاهش هزینه، فضای صمیمی تری را برای خانواده فراهم می کند.

امکان پخت و پز در هتل آپارتمان یکی دیگر از مزایای بزرگ آن است، به خصوص برای خانواده هایی که کودکان خردسال دارند یا افرادی که رژیم غذایی خاصی دارند.

شما می توانید غذاهای سالم و مورد علاقه خود را در زمان دلخواه آماده کنید و نیازی به پرداخت هزینه بالای رستوران نیست. این ویژگی باعث می شود هزینه کلی سفر به طور چشمگیری کاهش یابد، به خصوص برای سفرهای طولانی مدت.

11

بررسی تفاوت های کلیدی بین هتل و هتل آپارتمان

اکنون که با ویژگی های اصلی هر دو نوع اقامتگاه آشنا شدید، وقت آن است که به صورت دقیق تر به تفاوت هتل با هتل آپارتمان بپردازیم. این تفاوت ها را می توان در چند محور اصلی دسته بندی کرد که هر کدام تاثیر مستقیمی بر تجربه شما از سفر خواهد داشت.

درک این تفاوت ها به شما کمک می کند تا بر اساس نیاز، بودجه و نوع سفر خود، هوشمندانه ترین انتخاب را داشته باشید.

مهم است بدانید که نه هتل بهتر از هتل آپارتمان است و نه بالعکس، بلکه هر کدام برای شرایط خاصی مناسب هستند. بنابراین باید با توجه به اولویت های خود، گزینه مناسب را انتخاب کنید.

در ادامه به طور مفصل به هر یک از این تفاوت ها خواهیم پرداخت تا تصویر کاملی از هر دو گزینه داشته باشید.

تفاوت در نوع واحد اقامتی و فضا

اولین و اساسی ترین تفاوت هتل و هتل آپارتمان در نوع و ساختار واحدهای اقامتی آنهاست. در هتل، شما یک اتاق با تخت و سرویس بهداشتی دریافت می کنید که ممکن است به یک مینی بار و میز کار نیز مجهز باشد. این اتاق ها معمولا کوچک تر هستند و برای استراحت و خواب طراحی شده اند، نه برای زندگی طولانی مدت.

در مقابل، واحدهای هتل آپارتمان شامل فضاهای مجزایی برای خواب، نشیمن و آشپزی است. این یعنی شما فضای بیشتری برای حرکت و فعالیت دارید.

وجود اتاق نشیمن جداگانه باعث می شود بتوانید در کنار خانواده نشست، فیلم تماشا کرد یا به راحتی مهمان پذیرایی کنید. متراژ یک واحد آپارتمان معمولا دو تا سه برابر یک اتاق هتل است، که این موضوع برای اقامت های طولانی مدت بسیار مهم و راحت کننده است.

تفاوت در خدمات و امکانات ارائه شده

یکی دیگر از تفاوت های اساسی هتل و هتل آپارتمان مربوط به نوع و میزان خدماتی است که دریافت می کنید.

هتل ها معمولا خدمات کامل و متنوعی ارائه می دهند که شامل نظافت روزانه اتاق، تعویض ملافه و حوله، روم سرویس، خدمات کانسیرژ، بل من و پارکینگ والت است. این خدمات باعث می شود شما احساس کنید یک مهمان ویژه هستید و همه چیز برای راحتی شما فراهم شده است.

در هتل آپارتمان، خدمات معمولا محدودتر است. نظافت معمولا هفتگی یا دو بار در هفته انجام می شود، نه روزانه. روم سرویس غالبا وجود ندارد و شما باید خودتان غذا تهیه کنید یا از رستوران های بیرون سفارش دهید.

با این حال، برخی از هتل آپارتمان های مدرن و لوکس سعی می کنند خدمات مشابه هتل را نیز ارائه دهند تا جذابیت بیشتری داشته باشند. به طور کلی، در هتل آپارتمان شما بیشتر احساس استقلال و خودکفایی می کنید، در حالی که در هتل احساس می کنید از شما مراقبت می شود.

11

تفاوت در مدت زمان اقامت و انعطاف پذیری

هتل ها معمولا برای اقامت های کوتاه مدت تا یک هفته طراحی شده اند. اگر بخواهید بیش از این مدت در هتل بمانید، هزینه بسیار بالایی پرداخت خواهید کرد.

همچنین، بسیاری از هتل ها برای اقامت های طولانی مدت شرایط خاصی دارند و ممکن است انعطاف کمتری نشان دهند. اگر قصد دارید برای سفر کاری یا تحصیلی چند هفته یا چند ماه در شهری اقامت کنید، هتل گزینه مناسبی نیست.

هتل آپارتمان ها برای اقامت های طولانی مدت ایده آل هستند. بسیاری از آنها تخفیف های ویژه ای برای اقامت بیش از یک هفته یا یک ماه ارائه می دهند. همچنین، انعطاف پذیری بیشتری در مورد ورود و خروج دارند.

برخی از هتل آپارتمان ها حتی امکان اجاره ماهانه یا فصلی را با قیمت های بسیار مناسب فراهم می کنند. این ویژگی باعث می شود افرادی که برای کار، تحصیل یا درمان به شهری سفر می کنند، هتل آپارتمان را انتخاب کنند.

تفاوت در هزینه و مقرون به صرفه بودن

قیمت یکی از مهم ترین فاکتورها در انتخاب محل اقامت است. به طور کلی، هتل آپارتمان ها از نظر هزینه مقرون به صرفه تر از هتل های هم رده خود هستند.

دلیل اصلی این موضوع کاهش خدمات و امکاناتی است که در هتل آپارتمان ارائه می شود. همچنین، با توجه به اینکه می توانید خودتان غذا بپزید، هزینه غذا نیز به طور قابل توجهی کاهش می یابد.

البته این قاعده همیشه صادق نیست. برخی از هتل آپارتمان های لوکس ممکن است گران تر از هتل های میان رده باشند. اما به طور میانگین، اگر هزینه یک شب اقامت در هتل را با هزینه یک شب در هتل آپارتمان با امکانات مشابه مقایسه کنید، هتل آپارتمان ارزان تر است.

برای خانواده های پرجمعیت، هتل آپارتمان به مراتب اقتصادی تر است، چون می توانید همه در یک واحد بمانید به جای اینکه چند اتاق هتل رزرو کنید. اگر قصد دارید برای رزرو تور اقدام کنید، می توانید گزینه های مختلف اقامتی را با هم مقایسه کنید.

11

مزایای انتخاب هتل برای سفر

اگر به دنبال تجربه ای بدون دغدغه و راحت هستید، هتل گزینه عالی است. یکی از بزرگترین مزایای اقامت در هتل، دریافت خدمات کامل است. شما نیازی به نگرانی در مورد نظافت، شستشوی لباس، تهیه غذا یا حتی حمل چمدان ها ندارید. همه چیز برای شما فراهم شده و تنها کاری که باید انجام دهید، لذت بردن از سفر است.

امکانات تفریحی و رفاهی هتل ها نیز بسیار جذاب است. می توانید صبح ها در استخر شنا کنید، بعد از ظهر به سونا یا جکوزی بروید و عصرها در باشگاه بدنسازی ورزش کنید.

حتی اگر قصد خروج از هتل را نداشته باشید، می توانید روز خود را با فعالیت های مختلف پر کنید. رستوران های هتل نیز غذاهای متنوع و باکیفیتی ارائه می دهند که می توانید بدون نیاز به جستجوی رستوران در شهر، از آنها استفاده کنید.

موقعیت مکانی و دسترسی آسان

هتل ها معمولا در بهترین نقاط شهر و نزدیک به مراکز تجاری، جاذبه های گردشگری و مراکز حمل و نقل عمومی قرار دارند. این موضوع باعث می شود دسترسی به اماکن مختلف بسیار راحت باشد.

 همچنین، خدمات حمل و نقل هتل مانند تاکسی های سرویس یا ون های ویژه، جابجایی شما را آسان تر می کند.

امنیت نیز یکی از نکات مثبت اقامت در هتل است. هتل ها معمولا دارای سیستم های امنیتی پیشرفته، دوربین های مداربسته، نگهبان و کارکنان شبانه روزی هستند که از امنیت شما اطمینان حاصل می کنند.

برای مسافران تنها یا خانم ها، این موضوع بسیار مهم و آرامش بخش است. همچنین، وجود گاوصندوق در اتاق ها برای نگهداری اشیای قیمتی و مدارک مهم، امنیت بیشتری را فراهم می کند.

تجربه ای لوکس و به یادماندنی

یکی از دلایلی که بسیاری از مسافران هتل را انتخاب می کنند، تجربه لوکس و خاص بودن آن است. وقتی وارد لابی یک هتل پنج ستاره می شوید، فضایی با دکوراسیون زیبا، موسیقی آرامش بخش، عطر خاص و کارکنان حرفه ای شما را استقبال می کند. این احساس فراموش نشدنی است و باعث می شود سفر شما به یک خاطره ماندگار تبدیل شود.

خدماتی مانند اسپا، ماساژ، سرویس اتاق 24 ساعته، بوفه صبحانه متنوع و حتی برنامه های سرگرمی شبانه، همه و همه به ایجاد این تجربه خاص کمک می کنند.

برای سفرهایی مانند ماه عسل، جشن تولد یا سالگرد ازدواج، هتل بی شک انتخاب بهتری است. این اقامتگاه ها بسته های ویژه ای برای چنین مناسبت هایی ارائه می دهند که شامل تزئینات اتاق، کیک، گل و خدمات خاص است.

11

مزایای انتخاب هتل آپارتمان برای سفر

اگر به دنبال صرفه جویی در هزینه و احساس راحتی خانه هستید، هتل آپارتمان گزینه ایده آل است. یکی از بزرگترین مزایای هتل آپارتمان، امکان آشپزی است.

شما می توانید به سوپرمارکت بروید، مواد غذایی تازه بخرید و غذای سالم و مطابق با سلیقه خود بپزید. این موضوع برای خانواده هایی که کودکان کوچک دارند، افراد رژیمی یا کسانی که به غذاهای خاصی عادت کرده اند، بسیار ارزشمند است.

فضای بیشتر یکی دیگر از مزیت های مهم هتل آپارتمان است. وجود اتاق نشیمن جداگانه باعث می شود بتوانید به راحتی از هم فاصله بگیرید و کارهای شخصی خود را انجام دهید.

اگر با خانواده یا گروه دوستان سفر می کنید، این فضای اضافی برای ایجاد لحظات صمیمی و خاطره سازی بسیار مفید است. همچنین، می توانید مهمان دعوت کنید و به راحتی پذیرایی کنید، چیزی که در اتاق های معمولی هتل امکان پذیر نیست.

در هتل آپارتمان، شما احساس استقلال بیشتری دارید. نیازی به رعایت زمان های خاص برای صبحانه یا شام نیست و می توانید در هر ساعتی که بخواهید غذا بخورید.

همچنین، دلمشغولی های مربوط به آمد و رفت کارکنان برای نظافت روزانه را ندارید و می توانید به راحتی استراحت کنید یا کار کنید. این ویژگی برای کسانی که دورکاری دارند یا به دنبال آرامش بیشتر هستند، بسیار مناسب است.

مناسب بودن برای اقامت های طولانی مدت

هتل آپارتمان ها برای اقامت های بیش از یک هفته، گزینه بی رقیب هستند. اگر برای کار، تحصیل، درمان یا هر دلیل دیگری می خواهید چند هفته یا ماه در شهری بمانید، هتل آپارتمان بهترین انتخاب است.

هزینه روزانه به مراتب کمتر از هتل است و امکانات موجود به شما اجازه می دهد زندگی عادی خود را ادامه دهید. بسیاری از دانشجویان بین المللی یا افراد در سفرهای کاری طولانی از هتل آپارتمان استفاده می کنند.

همچنین، برخی از هتل آپارتمان ها قراردادهای ماهانه با تخفیف های قابل توجهی ارائه می دهند که باعث می شود هزینه اقامت به طور چشمگیری کاهش یابد.

این گزینه برای افرادی که در حال نقل مکان به شهر جدید هستند و هنوز خانه دائمی پیدا نکرده اند نیز مناسب است. شما می توانید در یک هتل آپارتمان اقامت کنید و در همین حین به دنبال خانه مناسب بگردید بدون اینکه مجبور باشید قرارداد اجاره بلند مدت امضا کنید.

11

نکات کلیدی برای انتخاب بین هتل و هتل آپارتمان

حال که با تمام جزئیات و تفاوت های این دو گزینه آشنا شدید، وقت آن است که بر اساس شرایط خاص سفر خود، تصمیم نهایی را بگیرید. اولین چیزی که باید در نظر بگیرید، مدت زمان اقامت است.

برای سفرهای کوتاه مدت یک تا سه روزه، هتل معمولا گزینه بهتری است چون از خدمات کامل بهره مند می شوید و زمان زیادی در محل اقامت نمی گذرانید. اما برای سفرهای بیش از یک هفته، هتل آپارتمان از نظر اقتصادی و راحتی مناسب تر است.

تعداد نفرات نیز نقش مهمی در تصمیم گیری دارد. اگر به تنهایی یا با همسر سفر می کنید، هتل گزینه راحت تری است. اما اگر با خانواده پرجمعیت، کودکان یا گروه دوستان سفر می کنید، هتل آپارتمان فضای بیشتر و هزینه کمتری دارد.

همچنین، نوع سفر شما مهم است. برای سفرهای تفریحی، ماه عسل و تعطیلات کوتاه، هتل تجربه بهتری ارائه می دهد. اما برای سفرهای کاری، تحصیلی یا درمانی طولانی، هتل آپارتمان مناسب تر است.

بودجه و اولویت های مالی

بودجه شما یکی از عوامل تعیین کننده در انتخاب محل اقامت است. اگر بودجه محدودی دارید اما می خواهید چند روز سفر کنید، می توانید هتل آپارتمان رزرو کنید و با پختن غذا در محل، هزینه های غذا را کاهش دهید.

این کار به شما امکان می دهد با همان بودجه، سفر طولانی تری داشته باشید. اما اگر بودجه خوبی دارید و می خواهید تجربه ای لوکس و خاص داشته باشید، هتل های درجه یک گزینه عالی هستند.

نکته مهم این است که همیشه قیمت را با امکانات و خدمات ارائه شده مقایسه کنید. گاهی اوقات هتل آپارتمان هایی با قیمت مشابه هتل، امکانات بیشتری ارائه می دهند.

بررسی نظرات سایر مسافران در سایت های معتبر مانند پرشین هتل می تواند به شما در تصمیم گیری کمک کند. همچنین، توجه به خدمات رایگان مانند پارکینگ، اینترنت، صبحانه و تردد در محدوده خاص می تواند تفاوت زیادی در هزینه کل سفر ایجاد کند.

موقعیت جغرافیایی و دسترسی ها

موقعیت جغرافیایی محل اقامت تاثیر زیادی بر تجربه سفر شما دارد. هتل ها معمولا در مرکز شهر و نزدیک به جاذبه های گردشگری قرار دارند که دسترسی به آنها را آسان می کند.

این موضوع برای سفرهای کوتاه که می خواهید حداکثر استفاده را از زمان خود ببرید، بسیار مهم است. نزدیکی به ایستگاه های مترو، ترمینال یا فرودگاه نیز می تواند جابجایی را راحت تر کند.

هتل آپارتمان ها گاهی در محله های مسکونی قرار دارند که فضای آرام تری دارند اما فاصله بیشتری از مرکز شهر دارند. اگر به دنبال تجربه زندگی محلی و دوری از شلوغی مرکز شهر هستید، این گزینه مناسب است.

همچنین، اگر ماشین شخصی دارید یا قصد اجاره خودرو را دارید، موقعیت دقیق هتل آپارتمان اهمیت کمتری دارد. مهم است که قبل از رزرو، مسیر دسترسی از محل اقامت به مکان هایی که قصد بازدید دارید را بررسی کنید.

11

جمع بندی و راهنمای نهایی برای انتخاب هوشمندانه

همانطور که در این مقاله به تفصیل بررسی کردیم، تفاوت هتل و هتل آپارتمان در ابعاد مختلفی وجود دارد که هر کدام می توانند تاثیر مستقیم بر کیفیت سفر شما داشته باشند.

هتل برای کسانی که به دنبال خدمات کامل، راحتی حداکثری و تجربه ای لوکس هستند، گزینه ایده آل است. این اقامتگاه ها فضایی شیک و متفاوت از زندگی روزمره ارائه می دهند و شما را از دغدغه های معمول زندگی رها می کنند.

در مقابل، هتل آپارتمان برای مسافرانی که به دنبال صرفه جویی در هزینه، فضای بیشتر، امکان آشپزی و احساس خانه هستند، انتخاب بهتری است.

این گزینه به ویژه برای خانواده های پرجمعیت، سفرهای طولانی مدت و افرادی که به استقلال بیشتری نیاز دارند، مناسب است. هیچ کدام از این دو گزینه به طور مطلق بهتر از دیگری نیست، بلکه هر یک برای شرایط خاصی طراحی شده اند.

همچنین توصیه می کنیم رزرو خود را از طریق سایت های معتبر و شناخته شده انجام دهید تا از امنیت پرداخت و صحت اطلاعات اطمینان حاصل کنید.

در نظر داشته باشید که رزرو زودهنگام معمولا با قیمت های بهتر و گزینه های بیشتری همراه است. اگر در مورد نوع اقامتگاه مناسب تردید دارید، می توانید با پشتیبانی سایت پرشین هتل مشورت کنید و از تجربه کارشناسان بهره مند شوید.

بیشتر بخوانید :
منابع :